海外での活動

BIODANZAを楽しめる場所は、日本だけではありません。
欧米・南米では、たくさんのイベントが開催されています。

残念ながら、日本語通訳があるイベントは今のところ数少ないのですが、
言葉を超えてつながることができるのが、ビオダンサの良いところです。

ビオダンサが大好き!というそれだけで、
「じゃ、○○に来るときには、私のところに泊まりなよ」
という会話が生まれ、そして不思議に実現していくのです。

有難いことに、オランダとバリ島でのイベントでファシリテートする機会を頂きました。
どちらも世界各国から、様々な年齢の方がお見えになっていました。

母国語でない言葉でファシリテートすることは、緊張もしますが、新鮮な感じです。

そして結局のところ、私たち人間は、
文化という表層的な部分では異なりますが、
根っこの部分では同じであることを思うのです。

その根っこの部分とは、わたしたちは「LIFE:生命なのだ」という
いたってシンプルなことなのです。

文:筒井直子